2015.8.5 wed-8.9 sun
作品主題:≪自己所在城市的驕傲之處≫
作品投稿截止時間:2015年5月29日(星期五)17點(日本時間)
★★★官方簡章及投稿申請表下載★★★
【主 辦】
高中生國際交流攝影節實行委員會
<構成團體>東川町/一般社團法人東川觀光協會/東川町教育委員會/
學校法人北工學園/株式會社東川振興公社/株式會社西川食品/東交計程車株式會社
【北海道事務局】
〒071-1423
北海道上川郡東川町東町1丁目16番1號
<高中生國際交流攝影節實行委員會事務局>
東川町地域活性課內
TEL:0166-82-2111 FAX:0166-82-3644
URL:http://i-hsspf-e.hjk.ne.jp(攝影節主頁)
http://town.higashikawa.hokkaido.jp/(東川町主頁)
Facebook:https://www.facebook.com/higashikawa.hokkaido
E-mail: i-hsspf-e@town.higashikawa.lg.jp
【台灣諮詢窗口】
北海道東川町台灣觀光案內所(新高通顧問股份有限公司)
台北市中山區長春路172號7F-5
有任何問題,歡迎來電或來信諮詢
E-mail:higashikawaphoto@gmail.com
TEL:02-2516-6806
_________________________________________________________
■“寫真之町”東川町是什麼樣的地方?
東川町於1985年6月發出世界獨一無二的“寫真之町”宣言,旨在“通過國際交流和攝影文化,建設成為自然與文化協調發展、充滿活力與生機的國際化城鎮”。
■召開高中生國際交流攝影節的目的是?
“寫真文化首都”・寫真之町東川町已經迎來了“寫真之町宣言”30年,值此之際舉辦攝影節,旨在以建設“人口密度適當疏鬆・均衡發展之町”為目標,作為攝影文化核心地之一,發揮橋樑紐帶作用,促進世界人民與攝影文化緊密相聯,讓肩負世界未來的各國高中生通過攝影文化深入開展交流、建立深厚友誼,共同為世界永久和平而努力。
■高中生國際交流攝影節舉辦概要?
分別向如下與東川町有著友好交流往來的國家・地區徵集作品(一組照片),各國・地區分別開展作品審查工作。通過審查選拔出的10所(每國1所)外國學校和3所日本學校將參加攝影節(受邀參加在“寫真之町”東川町舉辦的攝影節)。
<外國選拔學校10所(如下市・郡・鎮由主辦方指定)>
國家・地區 |
市・郡・鎮 |
中華人民共和國 |
北 京 |
大韓民國 |
寧越郡 |
台 灣 |
台 北 |
泰王國※ |
清 邁 |
越南社會主義共和國 |
河 內 |
烏茲別克共和國 |
塔什干 |
印度尼西亞共和國 |
雅加達 |
澳大利亞 |
堪培拉 |
加拿大 |
坎摩鎮 |
拉脫維亞共和國 |
魯伊耶納鎮 |
※隨著徵集工作的開展,參加國家的數量可能會有所變更,敬請知悉。
※上述國家指定地區以外的應徵作品概不受理,敬請諒解。
1.關於高中生國際交流攝影節的作品審查
要求由各國・地區的高等中學選派3名高中生(各國・地區與日本高等中學地位相同或者程度相同的教育機構的在讀學生)組成一隊,作為團隊參加。
・無論是否為全日制均可。
・即使不是攝影社團的學生,也可臨時組隊參加。
・原則上,要求同一隊的隊員為同校學生,若考慮多校學生聯合組隊參加應征,請向事務局諮詢。
①作品須為原創作品。不可合成、加工。
②要求作品為未公開發表作品(未在其它比賽入選的作品)。
(學校入選後,若主辦方發現投稿作品中存在已發表作品或類似作品,即使只有1張,也將取消該隊參加攝影節的資格。)
③每所學校僅限1隊選手參加應徵,不可以多隊同時參加。
④要求作品由一套6張的照片組構成。
⑤投稿作品的徵集通過電子郵件形式受理。要求發送的作品電子版必須為JPE格式,像素為600萬以上。尺寸不限。若照片數據量較大,可選用安全的在線存儲服務,傳送時提供作品下載連結。例:Google Drive 、Microsoft OneDrive
⑥作品名稱請以照片組的作品序號數字重新命名。
⑦填寫≪投稿申請表≫時,請注意不要遺漏必填項目,在獲得校長同意參加的許可(簽字)後,保存為PDF格式,同投稿攝影作品一起通過電子郵件發送。
⑧投稿作品可能會被免費用於主辦方舉辦的展覽會或登載於相關印刷物、網站及出版物中,特此說明,敬請知悉。
-
D. 作品應徵截止時間:截至2015年5月29日(星期五)17點(日本時間)
E-mail: i-hsspf-e@town.higashikawa.lg.jp (日本事務局)
並附件C.C台灣窗口:higashikawaphoto@gmail.com
※有時為了確認某些事項,可能會向發送作品的電子郵箱回複信息,請設定好該郵箱,確保能夠查收上述域名“@town.higashikawa.lg.jp”發來的郵件。
審查工作將在各國・地區分別進行,由3名審查委員對應徵作品進行評審,選拔出代表隊學校。
①作品審查將於6月中旬進行。
②代表隊學校的選拔結果將於6下旬在攝影節主頁公布,並直接通知學校。另外,遺憾未能入選的學校也會收到結果通知。
③將向入選學校郵寄大會頒發的獎牌和獎狀。
④攝影節期間,投稿作品將被展覽在高中生國際交流攝影節主會場(北工學園內)。
主辦方將承擔各國・地區入選代表隊學校3名選手及顧問老師從所在地最近機場出發的交通費及住宿費。(受邀期間的用餐也由主辦方準備。)
2.關於高中生國際交流攝影節
海外選拔的10所高中的學生將與日本國內選拔的3所高中的學生一起,在“寫真之町”東川町共聚一堂舉行攝影會,巡遊東川町的魅力景點,使用數碼照相機拍攝照片。
※攝影節概會臨時發生變更,敬請諒解。
2015年8月4日(星期二)~8月10日(星期一)<7日6晚>
2015年8月5日(星期三)~8月9日(星期日)
①學校法人北工學園旭川福祉專門學校 ②東川町內的攝影景觀
8/4(星期二) ■抵達東川町
8/5(星期三)
■說明會 ■町內參觀・體驗等 ■開幕式 ■歡迎晚宴
■參觀寫真甲子園公開審查會
8/6(星期四)
■攝影① ■作品選拔① ■參觀寫真甲子園公開審查會
8/7(星期五)
■撮影② ■作品選拔② ■參觀寫真甲子園公開審查會・頒獎儀式・閉幕式
8/8(星期六)
■撮影③ ■作品選拔③ ■參觀高中生國際交流攝影節
■選手・導師交流會
8/9(星期日) ■自由活動 ■頒獎儀式・閉幕式
8/10(星期一) ■散會
開展為期3天的攝影活動,需要根據每天規定的不同攝影主題和組別,按照設定好的拍攝時間和拍攝地點進行拍照。
(照相機、存儲卡等攝影必需品請使用主辦方準備的器材。)
要拍攝完成一組6張照片及每人2張單張照片,在規定的作品選拔時間內,將拍好的照片標上作品名稱後,提交上來。(作品選拔所需的電腦和打印機由主辦方準備。)
由國外審查委員和國內審查委員共計5人對作品進行審查。
獎 項 |
團體組 |
個人組 |
備 注 |
“寫真之町”東川町獎 |
1所學校 |
1名 |
獎狀・附加獎 |
東川觀光協會獎 |
1所學校 |
1名 |
獎狀・附加獎 |
北工學園獎 |
1所學校 |
1名 |
獎狀・附加獎 |
選手・教練選拔獎 |
2所學校 |
3名 |
獎品 |
特別選拔獎 |
2所學校 |
3名 |
獎品 |
※特別選拔獎作品的評選暫定通過網路投票形式進行。(每日分別評選)