尼世界攝影大獎競賽規則中譯本
索尼世界攝影大獎(Sony World Photography Awards,簡稱 SWPA)支持Pro Imaging以保護攝影者之圖像權。
1 若您參與比賽,則表示您接受比賽規則及其條款與條件之規定。
1.2 .1 參與本比賽無須支付報名費用。
1.2.2 凡加入本活動網站會員者,均可報名參加公開賽(Open Competition)。
1.3本年度收件截止時間(格林威治標準時間)為2014 年 1 月 4 日(星期五)晚上11點59分59秒,台灣時間為2013年1月5日(星期六)早上7點59分59秒為止。)
1.4 若您參與比賽,則代表您同意世界攝影組織(World Photography Organization,簡稱 WPO)收取您的註冊資料。WPO 將得依據其隱私權政策規定使用所有個人資訊。
2. 若您欲參與比賽,請將您的參賽作品透過下列網址上傳: www.worldphoto.org(以下稱「網站」),請依據畫面上之指示謹慎操作。
2.1 參賽作品須於 2013 年度拍攝,且參賽作品以及相關資料應依據各比賽組別之規定寄送,比賽組別相關資訊請參閱網站說明。
2.2 圖像應不小於 800 KB 和不大於 5 MB。圖像應是 JPEG 或 TIFF 檔。在 RGB 色彩模型中必須保存所有圖像。所有參賽者必須能夠提供適合印刷在展覽中應要求該圖像的高解析度圖像。
3.1 參賽作品將於 2014 年 1 月9 日至 1 月 31 日間進行第一階段評選。
3.2 評審將於頒獎典禮前選出並公布各組別之10名入圍名單。
3.3 各組別優勝者,包含索尼世界攝影大獎公開賽(SWPA)年度最佳攝影師(Open Photographer of the Year)將由世界攝影學會(World Photographic Academy)投票選出。獲選大獎的公開賽年度最佳攝影師將以電子郵件通知,最後優勝者將於 2014 年
4 月 30 日頒獎典禮當天公布,且將獲得倫敦來回機票(經濟艙)及免費住宿招待二晚(包括於 2013 年 4 月舉行之頒獎典禮當晚)。
3.4世界攝影學會以及 WPO 之決定將為最終決定,且不得就任何此等決定進行任何協商。
3.5 每名參賽者最多可免費繳交三張照片參賽。參賽照片可依據不同類別繳交,或以全部照片參與單一組別之比賽。評審將依據單張照片而非系列照片進行評分。
4.1 WPO 保留自行決定取消或撤銷任何不符合下列規定之參賽者資格,即使已透過網站登錄參賽亦同。您保證與聲明,就您所繳交之每張照片(以下稱「參賽照片」):
4.1.1您係每張參賽照片之唯一所有人及著作人;
4.1.2 您有權提供參賽照片進行比賽;
4.1.3 每張參賽照片皆未包括可辨識您或他人身份之個人資訊;
4.1.4 每張參賽照片皆未包括任何侵權、威脅、偽造、誤導、濫用、騷擾、毀謗、毀譽、粗俗、猥褻、造謠、煽情、色情或褻瀆之內容;
4.1.5 每張參賽照片皆未包括任何構成或鼓勵被認定屬犯罪行為、產生民事責任或以其他方式違反任何法律規定之行為;
4.1.6 每張參賽照片皆未侵犯任何第三方或法人之著作權、商標、合約權益或任何其他智慧財產權,或違反任何個人之隱私權或肖像權,且您的參賽照片並未包括:
4.1.6.1 第三方所擁有之商標;
4.1.6.2 第三方擁有著作權之資料(包括電影對白或音樂編曲);
4.1.6.3可辨識出名人或其他公眾人物(無論存歿)之姓名、外觀、聲音或其他個人特質;
4.1.7 不得包括任何除推廣 WPO 產品或服務以外之任何產品或服務之任何商業內容;
4.1.8 參賽照片不得包括所有協助拍攝人員之資料。
4.2 若因您違反任何前述規定而導致 WPO 需支付權利金、費用以及任何其他款項予任何人時,則您同意完全補償 WPO 。
4.3 您確認,參賽照片中之每一名人士,皆已同意參賽照片之內容。參賽照片中所使用之任何道具、服裝或其他材料,皆須為租賃或取得所有人之許可而借用,且已取得所有必要取得之許可;
5.1 未滿 20之參賽者,則應取得父母或法定監護人之同意而參賽。參賽母或法定若 WPO 於宣布未滿20參賽者獲獎之日起算 7 日內(不含 WPO 宣布獲獎之日),未收到已由參賽者父母或法定監護人簽署之有效同意書,則 WPO 有權自其他入圍參賽者中選擇一名遞補優勝者。
6. WPO 得執行線上評分作業,由大眾會員投票選取最喜歡的照片。若有足夠證據(由 WPO 自行決定)證明評分作業涉及舞弊或操作者,則 WPO 有權取消相關參賽照片之參賽資格,且於必要時,得將獎項頒發予其他參賽者。WPO 就此方面所做之決定將為最終決定。
7.1 WPO 同意,您將以照片作者之身份,保有每張參賽照片著作權之所有權。
7.2 所有參賽者皆瞭解, WPO 及其活動共同舉辦人得為行銷與推廣活動之目的而使用任何參賽照片,且期間最長為 2013 年 4 月份頒獎典禮過後之三年。茲此您就每張參賽照片授予 WPO 一份非專屬、不可撤銷之三年全球授權,WPO可於所有媒體上以推廣 SWPA 活動及/或大賽相關事宜而為任何使用,其包括但不限於為下列目的而使用:
(a) 進行大賽之評審作業;
(b) 於 WPO為推廣 WPO所舉辦之公開活動中,展示優勝作品以及次獎作品;
(c) 放上網站、 世界攝影大獎(World Photography Awards)之書籍、雜誌或類似刊物中;
(d) 放入WPO為推廣 WPO所舉辦之大賽及/或任何展覽資料中;
(e) 於與作者個別簽署合約後,納入WPO或任何第三方所將銷售之大賽及展覽相關產品中;
(f) 將參賽照片轉授權報紙使用,以供編寫與大賽及任何展覽相關之報導;
(g) 允許網站瀏覽者於電腦螢幕、PDA或行動電話上檢視照片,並以電子形式將此等照片儲存於碟片或 PDA 或行動電話上(惟不得存放於與網路連結之任何伺服器或其他儲存裝置),以供個人非商業用途使用。請參閱第 9 條規定; 規定;人非商業用途所採用之任何照片皆應加註照片提供者資料。未加註此等資料之行為並不構成違約,只要 WPO 於通知日起算之合理期間內盡到合理努力改正此等錯誤之情況即可。
9 您同意,您需負責保護任何參賽照片避免遭任何第三方濫用,譬如、但不限於加入浮水印。WPO 及其活動共同舉辦人不需就任何照片濫用之行為負擔任何責任。
10. WPO 不就任何不正確、不精確或不完整之資訊負擔責任,不論係因網站使用者所導致,或因大賽所使用或與大賽相關之任何設備或程式皆同;且 WPO 不就與大賽有關之任何種類技術、硬體或軟體之故障、網路連結失敗、電腦傳送資料竄改或其他問題或技術性故障負擔任何責任;WPO 不就任何錯誤、疏漏、毀壞、中斷、刪除、瑕疵、作業或傳輸延遲、電信線路中斷、參賽照片遭竊或毀損或遭未經授權使用或竄改之任何情況負擔責任;WPO 不就任何電話網路或線路、電腦線上系統、伺服器、電腦設備、軟體之任何問題或技術性故障負擔責任,亦不就因技術問題、人為錯誤或網路或任何網站線路擁擠所導致寄送予 WPO 之電子郵件故障或前述任何問題合併所產生之問題負擔責任,包括您或任何其他人之電腦因參賽或下載任何比賽資料相關事宜發生之任何傷害或損害。若參賽者之參賽照片因任何原因而無法檢視或無法依據規畫運作,包括受電腦病毒、錯誤(Bugs)、未經授權入侵之傷害、舞弊或技術性故障等,則 WPO 不負擔任何責任。
11. 於任何情況下,WPO、其母公司、關係企業、從屬公司以及相關公司、活動共同舉辦人、其廣告或宣傳代理商、或其主管、董事、員工、股東、代表人或代理人,皆不需就任何種類之任何損害負擔責任或承擔義務,包括因任何參賽者存取及使用網站而產生之直接、間接、偶發、必然、特殊或懲罰性損害。於未限制前述規定一般性之情況下,網站所載內容皆係以「現有」之情況提供,不提供任何種類之保證(無論明示或暗示皆同),且包括但不限於可買賣性、適合特定目的或不侵權之保證。
12. 您同意為廣告、推廣與宣傳之目的而參與相關公開活動以及使用您的姓名與肖像,且不需給付額外之報酬。
13. 所有參賽者皆應能夠提供高畫質照片,以便於媒體及展覽需要照片以供使用時得運用之。
14. 大獎優勝者不得要求兌換現金。大獎優勝者將於網路上公布。
承辦單位: World Photography Awards Limited, 9 Manchester Square, London.
尼世界攝影大獎競賽規則以世界攝影組織(World Photography Organization,簡稱 WPO)網站原文公告為準。
並請隨時注意「SONY攝影俱樂部」Fb網站公告:
https://www.facebook.com/groups/688026977878047/